?

Log in

Полезла в гугл по делам и обнаружила, что Диму Билана зовут Витя Белан.
Чота ржу.
Bстретила в ЖЖ два прекрасных новых слова: диагносцыровать и пропорцыональныя.
А вы говорите, отменить букву Ы.
Мы тут недавно решили поболеть всей семьей. Сначала мушшш свалился, потом я.

Температура под сорок, лежим себе, меряем ее родимую, у кого ниже, тот идет чай с медом делать. Тут дочка из школы пришла и тоже что-то плохо себя чувствует. Дали мы ей градусник, а она махнула белою рукою, градусник полетел на пол, разбился на мелкие ртутные шарики и частично закатился под диван.

Муж сразу умер весь, дочь из комнаты выгнал, окна нараспашку раскрыл и боится. А я - умная, я интернет побежала спрашивать, причем сразу на двух языках.

По-русски интернет сказал мне, что жить осталось в общем и целом недолго, но для верности все же стоит вызвать МЧС, а пока они едут, надеть бахилы, резиновые перчатки и скафандр, собрать ртуть в воду, помыть стены и пол во всей квартире, если пол паркетный - сразу же сделать ремонт, потому что ртуть наверняка попала в щели, если не паркетный - помыть его хлоркой. И самое главное конечно же не открывать окно, чтобы она не разлетелась по всей квартире.

На иврите интернет ответил мне коротко, одной буквально строчкой - узбагоися! что, мол, в градуснике ртути мало и нет причин для волнения, так что если тебе не лень собери сколько сможешь и выброси куда хошь.

Это история о разнице менталитетов, если вы еще не поняли.
Поскольку первую половину своей жизни я прожила там, а вторую тут, решила пойти на полoвинчатые меры.

Узбагоилась. Выгнала зайцев. Закрыла окна. Надела резиновые перчатки. Собрала ртуть на такую липкую хрень, которой чистят одежду от налипшего пуха. Стыки плиток в том месте, где упало, протерла мокрой бумагой. Помыла пол хлоркой. Снова померила температуру запасным градусником. Упала назад в постель.

В принципе, конечно можно все плохое, что стряслось со мной с тех пор и еще стрясется в будущем, объяснить ртутью, но мы узбагоимся и не будем, правда?

Флешмоб - живопись

Я вообще-то не любитель флешмобов, но тут на меня нашло - времена действительно какие-то мрачные, смутные, хочется красоты.

Правила простые. Кто хочет, получает здесь имя художника и ставит у себя одну или две его картины.

Мне от soroka95 достался Анри Матисс.
Рыбок и Танец сразу решила не ставить, кто ж их не знает.
Будут два портрета.
ivonna


Ивонна Ландсберг. 1914. Офорт. Филадельфийский музей искусства, Филадельфия, Пенсильвания, США
delekt
Портрет Делекторской. 1947. Холст, масло. Эрмитаж.

Меня особенно зацепил первый, наверное потому, что не совсем ожидаемый для Матисса.
Нашла на просторах интернета вот такую историю про эту работу.
Ничего не знаю о Данииле Норине и не знаю, сколько тут правды, сколько вымысла.
Если вдруг кто-то знает что-то на тему - поделитесь.

Зато второй - портрет Лидии Дилекторской, русской женщины, которая работала у него натурщицей, секретарем, была сиделкой его жены и вообще там была очень интересная история взаимоотношений, не буду пересказывать, можно погуглить. Вот тут есть недлинный фильм об этом. Мне, если честно, не очень понравились некоторые места в тексте и видеоряде, но было просто много интересного на уровне фактов. Опять же, насколько это проверено - не знаю. Если у кого-нибудь есть что рассказать - очень даже вэлкам.

И спасибо большое soroka95 за осаливание. :)
Бывают высказывания, смысл которых прямо противоположен заявленному. И это не об иронии.
Вот, к примеру, пару дней назад увидела пост в сообществе про кино, начинавшийся со слов "Я - не антисемит". Остальной текст прочла из любопытства, но по большому счету, можно было и не читать: практически все то, что я ожидала там встретить дополнительного, таки было там. Включая друга-еврея, который хороший.

Меня одно интересует. Откуда берутся все эти хорошие и правильние евреи и гомосексуалисты, которые умудряются дружить с такими вот неантисемитами и негомофобами, а? Их что в инкубаторах выращивают?
Неделю назад мы вдруг поняли, что Пурим на носу, а костюма-то, блин, нет.
В магазинах на 12 лет продают исключительно костюмы в стиле "мечта педофила", а это ни разу не лелин стиль.
Пришлось переходить на подножный корм решать проблему своими руками два поздних вечера.

Костюм называется Яблонька.
Идея, как всегда, сестры, воплощение, на этот раз наше с Лелищей.
Прошу обратить особое внимание на червяка в верхнем левом яблоке и псису в гнезде, это важно.

1

3

PICT0024

2

Лично я щетаю, что мы невозможные героини. Вот
Я плохо разбираюсь в политике, а в нынешней ситуации на Украине не понимаю совсем ничего.
Поэтому не буду давать никаких оценок. Просто хотелось бы, чтобы все это закончилось как можно скорее и с минимальным ущербом для всех.
Дорогие украинские френды, берегите себя пожалуйста!
Подумала и решила, что журнал у меня какой-то односторонний, многие темы не раскрыты и вообще.

В рамках борьбы с, решила раскрыть тему сисек кулинарии и рассказать, как я запекаю лосося в фольге.

По жизни я готовлю редко и, в основном, по принципу ирландского рагу - беру все, что бог пошлет, и сваливаю в кучу.

В этот раз, кроме лосося, бог послал помидоры, яблоки, лук, чеснок, чернослив, сушеную клюкву, миндаль и пару каких-то сушеных травок.

Еще я обычно солю солью крупного помола и добавляю немножко какого-нибудь масла, в этот раз оливкового, а можно и сливочного.

Фотографии, как фсигда, не очень четкие, потому что руки из попы.
Читать дальше...Свернуть )
Тааак.
Принимаю соболезнования по следующим поводам:

1) Бесит новый проект. БЕСИТ.

2) Несколько раз в неделю приходят письма с сайта под названием "Молоток" (на котором я имела неосторожность зарегистрироваться с целью купить диск Щербакова, который купить так и не смогла, кстати) с душераздирающими заголовками типа "Anna, золото и бриллианты по 1 рублю!", "Anna, как заработать миллион?", "Anna, цены на бренды тают!" Отписаться пробовала. Он требует пароль. А я не помню пароль!

3) Болею третью неделю. Тоже бесит.

4) Отменили показательные выступления в фигурном катании. О-па, говорят, что не отменили, ура. Но зато Липницкая проиграла, так что все равно все плохо.

5) Самое страшное. Мусичка обглодала голенище моего самого любимого, самого красивого, самого удобного и ко всему подходящего сапога!! Как дальше жЫть, непонятно. То ли ухи оборвать, то ли на шапку пустить. Причем непонятно кого - Мусичку или меня.

ЫЫЫЫЫЫ.
Укусить штоле кого-нибудь...

И я побежал

У меня, между прочим, тоже есть мнение про олимпиаду.
Особенно про тот факт, что ее проводят именно в Сочи.
Но я не буду про это писать, потому что и без меня уже все написано.

Однако, раз уж олимпиада есть, мы с дочерью стали смотреть на фигурное катание.
А надо вам сказать, что я давнооо уже не смотрела спортивное фигурное катание и сильно отстала от жизни: имен не знаю, новую систему оценок в упор не понимаю.
Да и бог с ним совсем. Вопрос у меня не про это.

Я хочу спросить, почему они почти все, за исключением Юлии Липницкой и еще одной пары, катают не танец, а набор упражнений на льду под музыку, и при этом еще падают без конца?
На всякий случай, пересмотрели несколько роликов сильно прошлых лет. Нет, там все в порядке - никто не падает, танцы сделаны.
Это все потому, что программы настолько усложнились технически, что их уже практически невозможно откатать гладко без падений и нет сил на артистизм? Или где?
Я снова должна поделиться прекрасным, не жадина же я в конце-то концов.

А прекрасное - это афишная страничка на сайте нашей любимой израильской билетной онлайн-кассы Браво.

Там, к примеру, заявлен концерт "Елена Ваенга в новой программе «Лeна»". Это ли не прекрасно?
Такого должно быть больше и чаще! Можно замутить концерты "Валерия Новодворская в новой программе «Лeра»", "Леонид Парфенов в новой программе «Лёнчик»" или даже, наоборот, "Валерий Гергиев в новой программе ... «Tоже Лeра»".

Kонцерт "Цветы Ашдода и скрипач-виртуоз Саня Кройтор". A чо? Цветы в Ашдоде есть, я сама видела. Саня Кройтор - несомненно скрипач, у меня есть свидетели. 3а виртуозность, правда, не скажу, не слышала, а на слово никому не верю ибо зануда.

Еще прекрасное: "Валерий Леонтьев «Лучший — навсегда!»". Мне в этом названии особенно нравится тире. А вам?

Или вот еще: "Кристина Орбакайте — Поцелуй на бис". Я не фанат, но если кто любит целоваццо с Кристиной Орбакайте - налетайте.

"Спектакль — Сексуальный маньяк" - тоже звучит многообещающе...

Или вот совсем загадочное: "Пурим с Диксилендом Агашкина-Фельдера". Это ж сколько всего в одном мероприятии! И Пурим, и Диксиленд, и Агашкин, и даже Фельдер. За один билет - столько удовольствий.

Или еще 2 концерта: "Энрико Колонна — самый красивый певец Италии" и "Аль Бано — самый «солнечный» певец Италии". Не, вы поняли, да? Самый красивый и самый солнечный. Hа хрена нам голосистые, если есть красивые и солнечные?

Концерт авторской песни "В бардах только девушки".

"Новое шоу Елены Воробей — ХИХАньки & ХАХАньки". Роскошный капслок, я щетаю, роскошный.

Или вот "Леонид Пташка — Виртуозное шоу на троих". Ну раздавим, да. На троих. Шоу. А чо?

На этом фоне как-то прям бедно смотрятся объявления типа "Группа «Машина Времени»" или "Театр Гешер — Васса". Кто на такое пойдет - непонятно...

Хваста

А я! А мне! А у меня!
У меня теперь есть вот что.
Вчера из Москвы приехало.
Завидуйте скорее!

Диалог

Я: Ты меня ударила прямо в солнечное сплетение.
Дочь: В солнечное сплетение чего?
Диффчонки, а что я видела в автобусе! Стройная девушка в синтетическом спортивном костюме густо-бордового цвета, на рукавах и штанинах лампасы из золотеньких блесточек шириной сантиметров по 10, на ногах балетки из точно таких же блесточек, с бантиком из блесточек, надетые на капроновый носочек с зацепками, а в руках мобильный телефон - ТА-ДАМ! - в чехле из точно таких же золотеньких блесточек. На коленке небольшое аккуратное пятно. Губы  выкрашены в ярко-красный цвет категорически не в тон костюму. По-моему, это прекрасно, как все абсолютное. Жалко нельзя было сфотографировать и сохранить на память.

Всем хорошего дня. А у вас кагдила?
Все-таки лишилась девственности записалась в сообщество про одежду и стиль.
Чувствую себя, как слон в посудной лавке.
Свитшоты, пайетки, капсула одежды для отдыха в горах.
И, наконец, самое прекрасное: осенний индор в летнем кежуале.
Нет, вы вслушайтесь в звучание этих слов: ОСЕННИЙ ИНДОР В ЛЕТНЕМ КЕЖУАЛЕ!
Ёпт!!!
Леля и Израильский Камерный оркестр в рамках фестиваля "Амадеус"
Дирижер - Йоав Тальми.
Моцарт, Концерт № 11 для фортепиано с оркестром

Метки:

Есть 2 лишних билета на сегодняшний концерт с участием Лельки.
Если вдруг кому, пишите в личку.

homjak

Update:  продано :)
Лазила по интернету в поисках новогодних подарков и нашла прекрасноЭ.
Прекрасным надо делиться и я делюсь.

Нумер один.
Предмет под названием "Оргазматрон".
Я думаю, названия уже достаточно, тем более, что и вещь в хозяйстве нужная.

orgazm

Нумер два.
Набор для рыбалки в туалете.
Тут комментарии вообще излишни.

ipka

А что у вас?
Шикарная сцена из Шляпы волшебника:
Читать дальше...Свернуть )


Как часто кто-нибудь кажется нам страшно опасным, а он, может быть, просто восемьдесят пять лет оладий не ел. Это ж у кого угодно нервы сдадут!
Прошлась вчера по магазинам и поняла, что я не в моде. Грущу.
Я человек темный, плохо знаю ивритские песни, и совсем редко мне что-то нравится.
Но дочь моя ходит на танцы, a их преподавательница, как выяснилось, умеет выбирать под меня.
В прошлый раз были подсолнухи, а теперь вот песня "Аека" Шули Ранда.

Я о нем раньше вообще ни разу не слышала.
Какой-то совершенно неожиданный для меня вариант: http://en.wikipedia.org/wiki/Shuli_Rand


Тут конечно очень важно слова понимать, так что я сделала подстрочник, как сумела:

Где ты?
Господи, откровенно говоря,
Иногда у меня нет сил жить в твоем мире,
Куда мне скрыться от тебя?
Что возразить, как оправдаться, о чем говорить?

Милостивый и милосердный, вот я, иудей,
Здесь перед тобой, как на ладони, жизнь моя висит на волоске,
Борюсь с грустью, с разочарованием, которое, как червь, грызет мою душу,
Радость ушла от меня и мудрость ушла.

Голоса из прошлого нашептывают мне, чтобы я остановился,
Но я продолжаю плыть вперед в темноте,
И спрашиваю и молю, где ты?!

Тот же старый глупец ранит меня стрелами,
Я продолжаю быть неудачником, ты продолжаешь давать мне свободу.
Не плачь, святая душа со сломанным крылом,
Расскажи о том, как во мне горели желания,

Когда тайны прошлого приказывали мне остановиться.
Но я продолжаю плыть вперед в темноте,
И спрашиваю и молю, где ты?!

В конце дня меня выкинет на берег,
Милосердная земля примет меня к себе,
И тогда я стану кричать и оправдываться и рассказывать,
Как я плыл в этой темноте,
И спрашивал и молил и желал!  Где ты?!

Слова оригиналаСвернуть )

Метки:

И вот еще все любят говорить: "Не можешь изменить ситуацию, измени отношение к ней".
Типа, ситуации они такие, их, бывает, не изменишь, а отношение к ним запросто меняется.
Такой специальной красненькой кнопочгой.
Нажал на нее, и все - отношение позитивное.
У вас нет такой кнопочги?
Да лааадно, вы гоните...
Говорят, дочь моя в конце декабря выступит с тель-авивским камерным оркестром.
Вот тут даже билеты продают, если вдруг кому надо.

Метки:

Лелино выступление на конкурсе "Салют Рояль" позавчера.
B. Galuppi - Sonata in C minor (part 1 and part 2)
M. Moszkowsky - Etincelles (Sparks)
F. Chopin - Scherzo No. 2, Op. 31 in B flat

Наша учительница говорит, что запись вышла неудачно по звуку, не передает и половины нюансов, которые были в зале.
Мне тоже кажется, что какая-то энергетика съелась, но все же поставлю на память.

Принимаю искренние и правдивые комплименты для дочери.

Метки:

Читала дочери вслух. Не то чтобы про смешное, между прочим. Дочь ржала почему-то. Сказала, что мне имеет смысл начать мультики озвучивать. А может и правда?

За дочь, кстати, завтра подержать бы кулачков.
Около семи часов вечера по офисам начинают ходить уборщики - собирают мусор, немного пылесосят, изредка протирают столы. Ко мне  обычно приходит немолодой, немножко странный дядечка, здоровается, но смотрит в сторону и двигается как-то бочком.

А я как раз сегодня задержалась, потому что надо закончить работу, а там как раз ФСЕ НИПРАВИЛЬНО. Ну как обычно. И еще мне сообщили, что у меня начальник меняется, и новый мне как-то не очень, и надо будет снова переезжать в другой офис, и непонятно будет ли там окно, и кто будут мои соседи. Ыыыы.

И вот сижу я такая, в экран уткнулась, злая, как черт, взгляд блуждающий, губами шевелю и ругаюсь про себя неприличными словами. Дядечку вообще не заметила. И вдруг на столе прямо под моим носом оказывается конфетка. На ней по-русски написано "Карамель Шипучка". Я аж прямо поперхнулась от неожиданности, засмеялась тихонечко, говорю: "Ой, спасибо", а он смотрит все равно в сторону и рукой так машет, в смысле, ничего-ничего, кушай, детка. И ушел.

Пришлось съесть. Гадость, я вам скажу, страшная. Сижу теперь, улыбаюсь вся. Может оно и ничего.
На прошлой неделе сходили на концерт Щербакова. Если вдруг кому-то, вот здесь я написала отзыв о концерте и вообще ответ всякому Чемберлену.
Бонусом дарю тем_кому песенку про седьмой трамвай. Она наверное не самая-самая у Щербакова, но я ее люблю.
Потому что Москва и цветные сны, и еще потому, что я на седьмом трамвае ездила в институт.
Он действительно шаткий и на поворотах скрипит.

Ролик нашла на ю-тьюбе, оказывается его сделала френд natabelu, за что ей большое спасибо.
Узнала сегодня страшное.
Тофсла и Вифсла по-английски называются Thingumy and Bob.
But WHY??!!
Фся скорблю. :((
В одном массовом сообществе человек пишет комментарий, начинающийся со слов "ёбнутся можно".
Получает от модератора предупреждение за мат.
Хорошо, что у меня нет своего сообщества, я бы, наоборот, вынесла предупреждение за ошибку в написании "тся-ться".
В одном фильме (к сожалению не помню ни названия, ни режиссера) Главный Герой срочно искал кучу денег на операцию любимой девушке.
А поскольку денег у него с роду не бывало, это был для него сложный квест.
И вот на каком-то этапе он вспомнил про одного Богатого Приятеля бизнесмена и решил пойти к нему на поклон.
Назначил встречу и пошел, прихватив с собой одного Сопереживающего Друга.

По дороге Сопереживающий Друг занимался, чем ему и положено, сопереживал то есть, и между ними случился такой примерно диалог (за точность цитат не ручаюсь, только общий смысл):

Сопереживающий Друг: А если он тебе скажет полгода отрабoтать?
Главный Герой (спокойно): Буду отрабатывать.
Сопереживающий Друг: А если он тебе скажет стать его телохранителем?
Главный Герой (печально): Ну, значит, стану телохранителем.

... и так далее еще несколько заходов.

Уже почти на подходе к месту встречи Сопереживающий Друг забивает последние гвозди:

Сопереживающий Друг: А если он тебе скажет на колени встать?
Главный Герой (истерично): Встану на колени, а что делать?!
Сопереживающий Друг:  А если он тебе скажет: "пей воду из унитаза"?

B этот момент как раз появляется Богатый Приятель с улыбкой до ушей и дружелюбным: "Ребяааата, как я рад вас виииидеть!!"
Главный Герой в сердцах выкрикивает: "Да пошел ты! Не буду я пить воду из унитаза!!" и оскорбленный уходит прочь. Немая сцена.

Я это к чему. Вот иногда бывает поговоришь с кем-нибудь устно или письменно и думаешь потом: "Божы, што эта была??"
А это просто пока ты ни сном ни духом, он уже на стадии "не буду я пить воду из унитаза!!", возможно не без помощи нескольких Сопереживающиx Друзей.

P.S. Кстати, если кто помнит, что за фильм, буду благодарна.
P.P.S. Все, нашла - фильм Данелии "Орел и Решка"
И еще один вопрос к мирозданию по поводу телевизора.
Нельзя ли, пожалуйста, заткнуть того чувака, который в Ледниковом периоде выступает в роли голоса за кадром?
Он всегда несет чушь, и при этом из-за него толком не слышно, что говорит Авербух, когда встречает пару с проката.
Ну пожалуйста, а?
Телевизор сказал, что "электрическая зубная щетка снимает до ста процентов больше зубного налета, чем обычная".

У меня много вопросов. Например, четыре.

1) До ста процентов от чего?
2) Сколько процентов от этого снимает обычная щетка?
3) Один процент - это ведь тоже до ста процентов?
3) Сколько зубов останется во рту, если таки электрическая зубная щетка снимет на все сто процентов больше обычной?

Математики, аууууу.

Или это все же вопрос к стоматологам? А то там еще сказали, что "большинство стоматологов" рекомендуют эту электрическую щетку. И у меня снова вопросы. Неужто они опросили всех стоматологов во вселенной?

А еще однажды я видела в магазине баночку варенья, в котором, как сообщалось на этикетке, было 78 процентов ягод и 53 процента сахара.

Чему-то не тому меня в школе учили, все-таки.
Я знаю, что баян, но мне взгрустнулось, и поэтому вот:

P.S.
И нет, я не буду думать о том, что возможно этого утенка отняли у мамы, чтобы сделать из него игрушку.
Допустим, с мамой что-то случилось и утенка (гусенка?), наоборот, спасли.
И о том, как взрослой утке (гусю?) живется в городской квартире, тоже не буду думать.
Допустим, хорошо или, допустим, потом ему найдут более подходящее место.
Давнооо не выкладывала я тут иллюстраций и даже как-то и забыла, что обещала.
А тут, как раз выяснилось, что ребенок мой не помнит большинство из тех книг, что я ей читала в детстве, и, вместо того, чтобы читать взрослое и сурьезное, стали мы перечитывать детское и забавное.
Вот, например, моя еще книжка "Фердинанд Великолепный" Людвика Ежи Керна. Иллюстрации М.Скобелева.
По-моему очень славная книжка и иллюстрации тоже симпатичные.
Подозреваю, что пятна, которые видно на сканах, от моих еще пальцев, но фотошопить не буду, так аутентичнее.

ferd1

ferd2

Читать дальше...Свернуть )
И бонусом для особых любителей: не совсем иллюстрации, вернее, в каком-то смысле иллюстрации, но не Скобелева:
Читать дальше...Свернуть )
P.S. Отсняла только иллюстрации к первой части, а есть еще вторая и третья. Если кого-нибудь заинтересует, могу тоже выложить.

P.P.S.
Иллюстрации, которые я выкладывала раньше, можно посмотреть по тэгу
Когда-то давно, мне давали ссылку вот на эту книгу: http://www.rulit.net/books/russkij-so-slovarem-read-243720-1.html
Каюсь, я ее не прочла, пробежала глазами пару страниц, а дальше пропало настроение по личным обстоятельствам.
А недавно дали ссылку на эту http://lib.ru/TRANSLATORS/NORA_GAL/slowo.txt.
Cейчас ее читаю очень внимательно.
Вот уж не знаю, почему захотелось свести эти линки в одном посте, но причина точно есть. :)
Люди, на меня тут нашло, и я удалила из ленты несколько человек, с которыми по разным причинам не сложилось общение.
Это однозначно не со зла и не значит, что на кого-то из удаленных я обижена или раздражена. Просто мои личные расклады. Если что, пишите в личку.
Всем хорошего дня. :)

Неправильные пчелы

Сколько себя помню, всегда было ясно, что я - неправильная. Во всех смыслах.
Несомненно, имеется во мне некая глубинная, основная такая неправильность.
Но помимо нее есть еще и много мелких поверхностных неправильностей для общего употребления.
Разные бывали времена: в детстве пыталась мимикрировать по максимуму, уж не знаю, насколько успешно, но энергии на это потрачена уйма.
Когда подросла, поняла, что наверное жалко тратить на это ресурсы, но было уже поздновато, привыкла, понимаете, так что маневрирую: когда легче прикинуться шлангом - прикидываюсь, когда легче гордо признаться, признаюсь.


В общем, глубинную неправильность в рамках одного поста я, пожалуй, не потяну, а предлагаю, наоборот, сеанс разоблачения мелких неправильностей. Все конечно не вспомню, только то, что в голову придет. Ужаснувшимся советую драпать, пока не поздно, потому что - а вдруг заразно? Остальным предлагаю присоединиться к стриптизу и рассказать о собственных неправильностях.

Итак,

1. У меня детей не четверо, не трое и даже не двое, а всего один. Более того, одна
2. Я 14 лет работаю в одной и той же фирме и не ищу другого места работы
3. И перманентно отказываюсь от административного продвижения
4. И не езжу в заграничные командировки, хотя просят
5. У меня нет водительских прав
6. Ложусь спать в 3-4 часа ночи
7. Встаю в 12, если меня не будят
8. И в 10, если будят
9. На работу прихожу в начале двенадцатого
10. Держу дома не кошек и не собак, а кроликов
11. И не собираюсь их жарить
12. Мои кролики никогда не запираются в клетку
13. Hе люблю спа, массажей и походов к парикмахеру
14. Не смотрю сериалов
15. Не знаю, как ответить на вопрос: "Какие книги ты любишь читать?"
16. Не люблю корпоративы
17. Не мечтаю об отпуске каждую секунду своего пребывания на работе
18. Не люблю целоваться и обниматься с друзьями и родственниками (кроме собственных мужа и ребенка)
19. Не люблю сюрпризов и розыгрышей
20. Люблю зиму больше, чем лето (с поправкой на израильский климат)
21. Очень редко хожу на каблуках
22. Не сижу на диете

Кто еще смелый?
Открыла ленту поутру (часов так в одиннaдцать с половиною), а там - все юзерпики в траурных рамках. Юзернэймы написаны оранжевым по черному. ШОЭТА??!! И за что мне это? И как это отменить?

Знаком ли вам термин "цанговый карандаш"?

Впервые слышу
13(22.8%)
Смутно знаком, но точно не знаю, что он означает
4(7.0%)
Знаком, но никогда не пользуюсь
16(28.1%)
Знаком, иногда ползьуюсь
7(12.3%)
Знаком и пользуюсь довольно часто
9(15.8%)
Знаком и постоянно пользуюсь с детского сада и по сей день
8(14.0%)

Update:

Люди, я забыла включить в опрос, но если можно, напишите, из какого вы города.
Если не живете в России, то в каком городе родились.
Вопрос наверное к родителям российских детей и сочувствующим.
Есть ли какое-нибудь нормальное человеческое слово, которым школьники нынче пользуются, чтобы обозначить вот такую хрень: http://en.wikipedia.org/wiki/Tipp-Ex. У нас здесь ее так и называют типекс. А у вас?
Интернет выдал мне "корректирующую жидкость", но я никогда не поверю, что нормальные вменяемые дети будут говорить "дай мне пожалуйста корректирующую жидкость". Выдал еще довольно сомнительную "замазку", у которой все-таки есть и другие разные смыслы. Oни говорят просто "замазка"? Или они вообще таким в школе не пользуются? 
Дорогие люди, поразмыслив, я решила открыть для Шакшуки отдельный подзамочный журнал shakshuka1.
Всех, кто просился читать, я там добавила во френды. Если вы ответите взаимностью, Шакшука будет у вас в ленте. Если кто-то еще хочет присоединиться - стучитесь туда.
Если вдруг, совершенно неожиданно, я закончу Шакшуку и мне стукнет в дурную голову перевести еще что-то, тоже буду пихать туда.
Всем привет.
Я

Метки:

Планирую следующие главы Шакшуки выкладывать под замком для узкой группы интересующихся, если такие есть. Так что если вы - они, записываться тута. Всего в книге 5 глав, если что.

Update:
Запись в эту группу иссессно не означает, что вы торжественно клянетесь оставлять хвалебные или ругательные комментарии или там учить текст наизусть. Мне всегда приятно получать комментарии, но это только и исключительно по желанию трудящихся.

Метки:

Про сообщества

У меня в ленте очень мало сообществ. Большинство из них я никогда не огорчаю ни своими постами, ни своими комментариями. В некоторых пишу изредка, только по делу и тщательно фильтрую базар. И только в одном - бывает - пишу без всякого дела, хоть и очень редко. Это сообщество лучше_молчи. Отличается оно не тем, что самое интересное - оно тоже мне давно уже надоело, и я его даже почти не читаю, а тем, что самое честное. Оно и названием своим и даже профилем сообщает миру, что существует специально для злюк и вредин, чтобы дать им возможность слить лингвистический негатив. Остальные сообщества в моей ленте созданы для того, чтобы приумножать разумное, доброе, вечное, их правила гарантируют участникам защиту от злобных гоблинов и добрых советчиков, на деле же я вообще не понимаю, как это еще находятся люди, которые решаются туда писать всякую лирику. :)

*****

Почитав сообщество лучше_молчи, я узнала, что иногда пользуюсь неправильными словами и читаю неправильные сказки. Почитав сообщество другое_кино, уразумела, что люблю неправильные фильмы. Почитав сообщество русысра_петс, поняла, что неправильно забочусь о животных. Почитав сообщество лэйдис_ил, усвоила, что одеваюсь в неправильный хлам и дешевку и неправильно веду хозяйство. Почитав сообщество альфа_пэрентинг, уяснила, что неправильно воспитываю детей.
Но почитав сообщество один_мой_день, я добралась до самой сути! Оказывается, у меня неправильно абсолютно все: неправильный вес, неправильный рост, неправильный дом, неправильные пол и потолок, неправильная еда, в общем, все совершенно неправильно, и это меня очень радует, ибо я перфекционист и во всем стремлюсь к совершенству, даже в собственной неправильности. Ура, товарищи.

ФилологическоЭ

Искала в интернете синоним к слову "мальчик".

Нашла вот такой список:

мальчишка, мальчуга, мальчуган, мальчоночка, мальчонка, мальчонок, мальчоня, мальчоночек, мальчугашка, малец, мальчишечка, парнишка, паренек, парень, хлопец, хлопчик, оголец, оголтец, шпингалет, паголенок, пацан, пацаненок, шкет, гамен, гарсон, гаврош, подлеток, юнец, подросток, отрок, дрочун, драчун, малаканчик, рукодел, эфеб, амурчик, купидон, красотунчик, красавчик, нарцисс, тюльпанчик, писюн(чик), членик, хуёнок, самчик, ванька-встанька, мужчинка, мужчина, юноша, молодой (человек), живчик, малафейничек, семечко (-дитяточко), яичкастенький, малый, малой, малыш, малечик, малецык, малолеток, (дитя, ребенок, отпрыск) ((мужескаго, мужскаго, мужского) пола), акселерат, наёбыш, наследничек, беспорточник, бессоромник, дурачок, дет(оч)ка, щенок, кобелёнек, жеребёнок, оленёнок, щуренок, щусенок, цуцик, птенец, сосунок, молокосос, желторотик, салага, салажонок, сопляк, сопля, сопливец, сморкач, выблядок, сучёнок, пиздолом, пиздёныш, бздунишка, витамин «с», ссыкун, писюлёк, хуишко, пиздрик, распиздяй, пиздолётик, шантрапа, пачкун, засранец, игрушка, лоботряс, сорванец, баловник, закормленник, барчонок, перец, пащенок, бланбек, онанист, шалун(ишка), заяц, зайчик, зайчонок, петушок, чебурашка, белка, голубой бант(ик), слатенький, бархотка, пуфик, порчик, сермяга, педермот, пердёныш, дочка, болт, огурчик, морковка; прислуга, служащий, казачок, бой-мальчик, жиголо; хуй, елдык, пенис, елда, хрен, хер, мужское достоинство, мужской (половой) орган, детородный орган, мужской член, палка, конец, наследство

Узнала много новых слов. Некоторые доставили особо, да.
Hаткнулась на семейно-психологическое про "кто в доме хозяин?".
Говорят, либо так, либо эдак, иначе никак, а как у вас? А я и не знаю, как у нас.
Задумалась глубоко, ничего не придумала и пошла к мужу спрашивать. Скажи-ка, говорю, муж, кто у нас главный в семье, ты что ли? А он испугался весь и говорит, мол, чо сразу я-то? Не хочу я, говорит, быть главным, сама будь главной. А я тоже испугалась и говорю, вот еще глупости, я тоже не хочу быть главной, ну его нафих совсем. Ну и Леля тоже не хочет. Прямо беда. В общем, решили, что у нас зайцы будут главными, они у нас самые смелые. Вот такая семейная жизнь.
А как у вас?
Лелино позавчерашнее выступление на концерте фонда "Цфонот Тарбут", поддерживающего молодых музыкантов.
Дело проиходит в Рамат-Ашароне, на вилле основательницы фонда, Иланы Коэн, она же и представляет Лелю.
Утро, за окном красно-желто-зеленый палисадник, птички поют.
Рояль - одушевленный, 150-летний Steinway, к сожалению запись непрофессиональная и портит звук.
Спасибо Илане за возможность.



Метки:

Вчера телевизор принес прекрасное:

"Бесконечно длинные ноги телеведущей Маруси Зыковой позволяют ей носить такие комбинезоны"
Люди, я тут от нечего дeлать решила попробовать перевести с иврита на русский первую главу из одной детской книжки. Зависла на вот на чем.

Там речь идет о детях, класс четвертый наверное, точно не указано.
Учительница на уроке их спрашивает, что такое "гончарное дело" (на иврите "кадарут" - קדרות).
Один наглый мальчишка выкрикивает, что это от слова "кувшин" (на иврите "кад" - כד).
Учительница отвечает, что такого не может быть, потому что "кад" пишется через "каф" (כ), а "кадарут" через "куф"(ק) ( в иврите есть две разных буквы, обозначающих звук "к").
Тогда девочка, от лица которой ведется повествование, правильно отвечает, что "кадарут" происходит от слова "кдера" (קדרה) - горшок.

Нужна аналогия на русском. Какое-то не совсем тривиальное, немного устаревшее слово, про которое могут спросить на уроке детей 9-11 лет, и про которое, если оно написано с орфографической ошибкой, можно подумать, что оно происходит от слова А, а если написать его правильно, можно догадаться, что оно происходит от слова Б. При этом слово А более распространено и более тривиально, чем Б. Желательно связанное с ремеслами, но, в общем, необязательно.

Надеюсь, я не совсем вас запутала.
Bдруг у кого-то есть идеи.

Update:

Для ясности, самый близкий вариант, который я придумала:

За день до того, как Шакшука пропала, Илана, наша классная руководительница, спросила на уроке, кто такой пастух, и Дотан вскочил и сказал, что пастух - от слова "пост", потому что пастух стоит на посту, но Илана сказала, что этого не может быть, потому что "пастух" пишется через "а",  а "пост" через "о". Тогда я подняла руку и сказала, что пастух - от слова "пасти", потому что он пасет коров и овец.

Но он мне не слишком нравится, потому что все-таки "пастух" от слова "пост" - немного притянуто за уши. Ну и я не уверена, что вопрос "кто такой пастух?" может быть задан в школе, наверное для детей это все-таки более или менее очевидно.

Update 2:

Всем спасибо за помощь.
Пока что оставляю пастуха с некоторыми поправками в формулировке предложения:

За день до того, как Шакшука пропала, Ила́на, наша учительница, спросила на уроке, почему пастуха называют пастухом, и Дотан вскочил и сказал, что пастух - от слова "пост", потому что пастух стоит на посту, но Илана сказала, что этого не может быть, потому что "пастух" пишется через "а",  а "пост" через "о". Тогда я подняла руку и сказала, что пастух - от слова "пасти", потому что он пасет коров и овец.

Если у кого-то есть идеи лучше - очень приветствуется. :)

Профиль

new
toplesss
Профессиональный Хомяк

Календарь

Август 2016
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Подписки

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com
Дизайн Taylor Savvy